アストロズの内野手および外野手であるマウリシオ・デュボンは、今週、裂けた尺側側副靭帯を修復するための親指の手術に備えています。この慢性的な怪我は、シーズンの最後の1ヶ月間、彼が見事に耐え抜いたものでした。痛みにもかかわらず、デュボンはこの期間に強力な.291の打率を記録し、重要なユーティリティプレーヤーとしての根性と価値を示しました。この手術により、彼は6〜8週間の離脱を余儀なくされますが、春季トレーニングには完全に回復する見込みであると、The Athleticのチャンドラー・ロームが報じています。
2022年5月にジャイアンツとのトレードでヒューストンに加わったデュボンは、920回の打席で.274/.303/.388の成績を残し、貴重な存在となっています。投手と捕手以外のすべてのポジションをカバーする守備の多様性と、昨シーズンの三振率がわずか12.9%というボールをプレーに持ち込む能力で知られるデュボンは、2023年にはゴールドグラブ賞も受賞しました。ロームは、デュボンの怪我は9月初旬のスライディングで発生したが、アストロズを助けることを妨げなかったと指摘しています。
今オフシーズンに仲裁に入る予定のデュボンは、2024年に$4.6百万という控えめな年俸を受け取る見込みで、これは彼の$3.5百万の給与からの増額です。ヒューストンが彼を保持することに疑いの余地はほとんどなく、2026年まで彼の契約を管理しており、左投手に対する右打者としての多様性を重視しています—今シーズンは南pawに対する生産がわずかに低下しましたが。
昨シーズン、デュボンは6つの異なるポジションで1,000イニング以上をカバーしたため、ヒューストンは彼が回復し、再びマルチポジションの役割で貢献できることを楽しみにしています。彼らはもう一度強力なキャンペーンを目指しています。
