Kith and Kin, un ristorante popolare del Massachusetts, è diventato il centro di una tempesta questo fine settimana quando otto rievocatori della Seconda Guerra Mondiale sono arrivati in costume—due di loro vestiti in uniformi delle SS naziste. Il gruppo, fresco da un evento di rievocazione presso il Museo della Heritage Americana, ha suscitato un tumulto tra gli altri commensali, spingendo il ristorante a emettere una scusa, riconoscendo che, sebbene i rievocatori fossero “storici viventi”, è stata una svista consentire loro di rimanere in carattere.
Il ristorante ha spiegato che, sebbene comprendessero il contesto storico dei costumi, la scelta di far sedere i clienti in uniformi naziste, specialmente durante un periodo di violenza antisemita crescente, era fuorviante. Il Museo della Heritage Americana, dove i rievocatori si esibivano, ha concordato, definendo la manifestazione pubblica “oltre il pensabile” e “ripugnante”, sottolineando che tale abbigliamento è appropriato solo in contesti educativi volti a commemorare i sacrifici dei soldati della Seconda Guerra Mondiale.
Le scuse del ristorante sono state accolte con reazioni contrastanti sui social media, con alcuni locali indignati per la scena che hanno descritto come “scioccante e offensiva”, mentre altri hanno simpatizzato con il personale, che ha affrontato una situazione imprevista e difficile. Martedì, Kith and Kin ha annunciato una chiusura temporanea a causa di un’ondata di minacce seguite all’incidente, citando preoccupazioni per la sicurezza del proprio personale. Per molti a Hudson, è un chiaro promemoria che i costumi storici al di fuori del contesto possono suscitare emozioni profonde e controversie.
