重要な場面でこそ生き生きとする選手がいます。ポストシーズンでの英雄的な活躍から「11月の男」と称されるデレク・ジーターのような伝説を私たちは見てきました。しかし今、ロサンゼルス・ドジャースのエンリケ・ヘルナンデスが次の10月の英雄としての真剣な主張をしています。レギュラーシーズンではユーティリティプレーヤーとして知られるヘルナンデスは、最高のプレッシャーの中で決定的なパフォーマンスを発揮し、NLCSの第3戦でそれを証明しました。
ニューヨーク・メッツの投手リード・ギャレットに対して、ヘルナンデスは2アウト、2ストライクの場面で2ランホームランを放ち、ドジャースのリードを4-0に広げ、快勝を収めました。これは単なる試合の流れを変えるものではなく、シーズンを定義する瞬間でした。この一撃で、ヘルナンデスはポストシーズンで15本のホームランを打った20人のエリートグループに仲間入りし、なんとベーブ・ルースと並びました！フィールドのあちこちで複数のポジションをこなす選手にしては、なかなかの成績です。
ヘルナンデスの10月の成績は驚異的です。ポストシーズンでの打率は.333で、6試合で2本のホームランを記録しており、パドレスとのNLDS第5戦では重要な一発を放ちました。彼はプレッシャーの中でこそ輝く選手です。バックアップ捕手のオースティン・バーンズは完璧に表現しました。「彼はその瞬間を求めている。それは才能でありスキルだ。」そしてそれは真実です。スポットライトの中で縮こまる選手がいる一方で、ヘルナンデスは最も重要な場面で自分のゲームを引き上げます。
レギュラーシーズンでは彼の数字は控えめで、打率は.229/.281/.373でしたが、ヘルナンデスのポストシーズンでの魔法は否定できません。ドジャースの監督デイブ・ロバーツが言ったように、「偉大な選手は失敗を恐れない」と、ヘルナンデスは10月にバッターボックスに立つたびにその恐れを知らないメンタリティを示しています。
それでは、エンリケ・ヘルナンデスは次のミスター・オクトーバーなのでしょうか、それとも彼を称えるのは早すぎるのでしょうか？コメントであなたの考えを教えてください—もし彼がこの調子を維持するなら、私たちは伝説の誕生を目撃しているかもしれません。
