ニューヨーク・ヤンキースはついに攻撃力を発揮し、ワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースに対して11-4の圧倒的な勝利を収め、シリーズに生き残りました。このヤンキースのチームは、0-3の劣勢に立たされ、敗退の危機に直面していましたが、屈することなく、ヤンキー・スタジアムの観客を興奮させ、「このシリーズではどこにいたのか？」と疑問に思わせるパフォーマンスを見せました。
グレイバー・トーレスは、3点ホームランを打った後に試合後に、ヤンキースがシリーズの初戦であまりにもプレッシャーをかけすぎていたことを認めました。「最初の3試合では急いでいました」とトーレスは語りました。「今夜、ようやく落ち着いて、自分たちができることを示しました。」
ヤンキースの攻撃は第1、2、3戦を通じて苦しみ、ドジャースの投手たちが厳しく抑え込んだため、火花が散ることはありませんでした。しかし、火曜日の夜は異なる物語を語りました。フレディ・フリーマンが早々にドジャースにリードを与えるホームランを打った後、ニューヨークは活気づきました。アンソニー・ボルペの第3回の巨大なグランドスラムが流れを変え、ヤンキースにリードをもたらし、そのリードは決して失われることはありませんでした。ボルペの一発の後にはオースティン・ウェルズのソロホームランとトーレスの重要な3点ホームランが続き、ロサンゼルスにとっては手の届かない試合となりました。
トーレスはこの夜をヤンキースにとっての決定的な瞬間と呼ぶことをためらわず、「これは私たちがバットで何ができるかを証明するために必要な試合でした」と言いました。
ボルペのグランドスラムは試合の際立った瞬間となり、ヤンキー・スタジアムに衝撃波を送り、ファンは安堵と興奮の声を上げました。「素晴らしい気分でした」とトーレスは付け加えました。「私たちは危機的な状況にあり、そのスラムが私たちを生き返らせました。」
その夜はドラマなしではありませんでした。最初のイニングで、トーレスはムーキー・ベッツに奪われそうになったエキストラベースヒットがあり、ファンが手を伸ばしてベッツのキャッチを妨害するというプレーがありました。その結果、トーレスはファンの妨害でアウトとされ、ヤンキースが生き残るために戦う中で緊張感が高まりました。
しかし、ヤンキースはドラマを乗り越え、ダグアウトとスタンドにエネルギーを取り戻すヒッティングショーケースを展開しました。より多くのピッチを見ることに集中したトーレスは、自身のアプローチをリラックスしつつも意図的だと説明しました。「良いスイングをしようとしただけです」と彼は語りました。ヤンキースは、ゲリット・コールがドジャーズの投手ジャック・フラハティとのハイステークスの対決でマウンドに上がる中、この勢いをゲーム5に持ち込むことを目指します。
ニューヨークがシリーズをゲーム6に進めようと奮闘する中、ブロンクス・ボンバーズはついにその名にふさわしい活躍を見せています。そして、ドジャーズは今や背後に注意を払う理由ができました。ヤンキースは、ちょうど良いタイミングでスイングを取り戻したようです。
