Gerne! Bitte geben Sie den Text an, den Sie ins Deutsche übersetzen möchten, und ich werde Ihnen helfen.
Tony Stewart mag zwar auf eine neue NASCAR-Saison brennen, aber der Hall of Famer machte am Dienstag deutlich, dass er unterdurchschnittliche Ergebnisse von Stewart-Haas Racing nicht tolerieren wird. In einem Interview mit SiriusXM NASCAR Radio äußerte Stewart seine Hoffnung auf eine erfolgreiche Saison. Er betonte, dass er nicht für die schlechte Leistung des Teams verantwortlich gemacht werden sollte, da er nicht der Crew-Chef oder Ingenieur ist und die Auto-Setups nicht bestimmt. Stewart-Haas Racing blieb in der letzten Saison der Cup Series ohne Sieg, wobei Kevin Harvicks zwei Siege im Sommer 2022 der letzte Grund zur Feier für das Team waren. Harvick war der einzige Fahrer des Teams, der 2023 in die Playoffs einzog und den 13. Platz in der Gesamtwertung belegte. Trotz der jüngsten Schwierigkeiten äußerte Stewart jedoch Begeisterung über die Energie und den Enthusiasmus, den die vier jungen Fahrer im Team mitbringen. Er räumte ein, dass er anfangs Bedenken hatte, vier junge Fahrer im Team zu haben, aber ihre Anwesenheit war eine angenehme Überraschung und hat das Team während der Offseason belebt. Da Harvick nun im Ruhestand ist, hat nur Chase Briscoe unter den aktuellen Fahrern ein Rennen gewonnen. Josh Berry, ein Rookie, wird Harvicks Auto übernehmen, während Noah Gragson das Auto mit der Nummer 10 fahren wird, das zuvor von Aric Almirola gefahren wurde. Ryan Preece wird für seine zweite Saison im Team zurückkehren. Stewart betonte, dass, wenn das Team nicht stark in die Saison startet und die gewünschten Ergebnisse erzielt, große Veränderungen vorgenommen werden. Er hob die Notwendigkeit von Fortschritt und Verbesserung hervor, da das Team nicht noch zwei Jahre mit schlechter Leistung akzeptieren kann. Stewart erkannte die Schwierigkeiten an, mit denen das Team beim neuen Rennwagen der siebten Generation, der 2022 eingeführt wurde, konfrontiert war, forderte jedoch alle in der Organisation auf, die notwendige Anstrengung zu unternehmen, um die Dinge zu wenden. Er betonte, dass das Team eine Erfolgsgeschichte hat und einen Weg finden muss, diesen Erfolg unter den aktuellen Umständen zu reproduzieren. Stewart ging auch auf die Kritik ein, die er für sein Engagement in verschiedenen Geschäftsbereichen außerhalb von NASCAR erhalten hat. Er wies die Idee zurück, dass seine Anwesenheit auf der Rennstrecke die Leistung des Teams erheblich beeinflussen würde, und erklärte, dass seine Rolle an Rennwochenenden darin besteht, zu unterstützen und anzufeuern. Er betonte, dass der Fokus des Teams auf der Arbeit liegen sollte, die von Montag bis Donnerstag geleistet wird, bevor die Autos auf die Strecke gehen. Stewart schloss mit der Äußerung seiner Begeisterung für die bevorstehende Saison und die Begeisterung, die die neuen jungen Fahrer im Team mitbringen. Er erkannte den Verlust von Harvick und Almirola an, hob jedoch die Energie und Aufregung hervor, die die aktuellen Fahrer und ihre Teams zeigen. Insgesamt glaubt Stewart, dass das Team viel Vorfreude auf die kommende Saison hat.