Dans une démonstration stratégique de retenue influencée par Washington, Israël a lancé des frappes soigneusement calculées sur des cibles militaires iraniennes sans toucher aux sites nucléaires prisés de l’Iran, évitant ainsi une escalade vers un conflit plus large. Selon les Forces de défense israéliennes, ces frappes « ciblées et précises » ont touché des installations de production de missiles et des défenses aériennes, tout en épargnant l’infrastructure nucléaire et les secteurs économiques critiques de l’Iran. En respectant les exhortations des États-Unis, Israël a limité le risque de provoquer des contre-attaques iraniennes pouvant déclencher une guerre totale—un mouvement calculé qui pourrait stabiliser la région à court terme.
L’Iran, quant à lui, a confirmé deux victimes mais a minimisé les dégâts en les qualifiant de « limités », signalant une possible réticence à répondre avec toute sa force. Cet acte d’équilibre met en lumière l’influence de la diplomatie américaine au milieu des tensions régionales accrues, renforçant un seuil non écrit dans les échanges de missiles entre Israël et l’Iran. Les jours à venir révéleront la réponse de Téhéran, mais l’escalade évitée marque un résultat significatif des efforts diplomatiques de Washington pour contenir davantage de violence dans la région.