スペイングランプリのプレビューをタブロイド形式で紹介します：ノリス対フェルスタッペン、メルセデスが追いかける。そして、それは正確な予測となりました。同様に、オーストリアグランプリでも、私たちはノリスが週末を通じてフェルスタッペンを追いかけることを予想しており、レース当日にはワールドチャンピオンの真の能力を目撃することになります。
この中で、私たちはまた、スプリントレースの週末もあります。以前のケースでは、マクラーレンのデュオはフェルスタッペンに苦しめられました。速い車を持てば、彼らはさらに多くのことができるかもしれません。さらに、ピアストリはパフォーマンスを上げることが期待されており、緊急に結果を出す必要があります。
熱意がポイントに翻訳されれば、ノリスは既に大きなアドバンテージを持っているはずです。オーストリアGPのプレビューで示されているように、「オーストリアグランプリに興奮しています。ドライブするのがとても楽しいトラックで、これまでに素晴らしい思い出を作ってきたので、トラックに乗るのを楽しみにしています。ファンはいつも情熱的で、信じられないほどの雰囲気を作り出します」とノリスは述べました。
「車は非常に優れたパフォーマンスを発揮しており、私たちはスペインで学んだ教訓を活かして進歩を続けます。私たちは特定の目標を達成することに固執していません。私たちの目標は、常に週末ごとに改善し、結果が自己を証明することです。私たちが何ができるか見てみましょう」と、ノリスは述べています。彼は日曜日のオーストリアでF1の勝利数を倍増させることを目指しています。
アップカミングのレース週末にも同様に興奮しているのはピアストリです。「オーストリアに行って、良いスタートを切りたいと待ちきれません。金曜日に車に戻り、エンジニアと緊密に協力して週末をポジティブにスタートさせることに本当に興奮しています」と彼は述べました。
「バルセロナではもう少し期待していましたが、イライラするレースにもかかわらず、いくつかのポイントを獲得することができました。チームには一貫した努力があり、私たちの勢いを維持できることを願っています」とピアストリは締めくくりました。
The young Australian has a lot to achieve to match his teammate. Norris currently holds second place with 150 points in the 2024 F1 World Championship standings before the 11th round. Piastri, on the other hand, is in sixth place with 87 points, indicating a significant difference. He needs to refocus to continue convincing, as he has done recently.
彼は自分のチームメイトに追いつくために多くのことを達成しなければなりません。ノリスは現在、2024年F1ワールドチャンピオンシップのランキングで150ポイントを持ち、第11ラウンド前です。一方、ピアストリは87ポイントで6位に位置しており、大きな差があります。彼は最近のように説得力を持続させるために集中を切り替える必要があります。
In terms of their position in the F1 hierarchy, McLaren is currently in a more favorable position compared to the other three teams that also use Mercedes engines. They are notably better than the Mercedes factory team, Aston Martin, and Williams.
F1の階層における彼らの位置に関して、マクラーレンは現在、メルセデスエンジンを使用する他の3つのチームと比較してより有利な位置にあります。彼らはメルセデスの工場チームであるアストンマーティンやウィリアムズよりも明らかに優れています。
The decision made by McLaren CEO, Zak Brown, to bring in Andrea Stella to stabilize the team after some notable departures in the technical department was a smart move. As a result, McLaren now has a car that is on the same level as the highly regarded Red Bull RB20, driven by Max Verstappen.
マクラーレンのCEOであるザック・ブラウンが、技術部門での注目すべき離脱の後、チームを安定させるためにアンドレア・ステラを招聘するという決断は賢明な一手でした。その結果、マクラーレンは現在、マックス・フェルスタッペンがドライブする高く評価されているレッドブルRB20と同じレベルの車を持っています。
In preparation for the race at the Red Bull Ring, Stella commented: “We are heading to Austria for the second race in a busy sequence, after achieving another impressive result in Spain. Although this circuit is one of the shortest on the calendar, we anticipate a competitive weekend. Our focus remains on continuous improvement and constantly challenging the top teams.”
レッドブルリンクでのレースに向けて、ステラは次のようにコメントしました。「スペインでの印象的な結果を収めた後、私たちは忙しいシーケンスの中でオーストリアに向かっています。このサーキットはカレンダーの中でも最も短いものの一つですが、競争力のある週末になると予想しています。私たちの焦点は、継続的な改善と常にトップチームに挑戦することにあります。」
After completing ten rounds, McLaren currently holds third place in the 2024 F1 constructors’ championship, with a total of 237 points. They are behind the leading team, Red Bull, who have accumulated 330 points, and Ferrari, who are in second place with 270 points.
10ラウンドを終えた後、マクラーレンは現在、2024年F1コンストラクターズチャンピオンシップで237ポイントを持ち、3位を維持しています。彼らは首位のレッドブルチーム（330ポイント）と2位のフェラーリ（270ポイント）に次ぐ位置にあります。
© 2024
The football star Cristiano Ronaldo shone once again last night, scoring three goals in Real Madrid’s victory over Barcelona. The intense game was a true battle between the two biggest Spanish clubs, but Ronaldo showed why he is considered one of the best players in the world.
昨夜、サッカースターのクリスティアーノ・ロナウドは再び輝き、レアル・マドリードがバルセロナに勝利し、3ゴールを挙げました。この激しい試合は、2つの最大のスペインのクラブの真のバトルでしたが、ロナウドはなぜ彼が世界最高の選手の1人と考えられているかを示しました。
ロナウドの最初のゴールは前半20分の時点であり、彼は2人の守備者をかわして左コーナーにシュートを決めました。バルセロナは反撃を試みましたが、レアル・マドリードは勝利を決意していました。ロナウドは65分に外からの強烈なシュートで2点目を決め、そして素晴らしいチームプレイの後、80分に3点目を決めて完璧な夜を過ごしました。
この勝利により、レアル・マドリードはスペイン選手権で首位を維持し、バルセロナに3ポイントの差をつけています。ロナウドは20試合で25ゴールを決め、大会のトップスコアラーです。昨夜の彼の素晴らしいパフォーマンスは、今年も再び世界最優秀選手賞を獲得する可能性を高めるでしょう。
レアル・マドリードのファンはロナウドのパフォーマンスに大喜びであり、既に彼の将来について推測しています。一部の人々は彼がシーズン終了時にクラブを去るかもしれないと信じていますが、他の人々は彼が残り、チームをさらなるタイトルへと導き続けることを望んでいます。何が起ころうとも、1つは確かです。ロナウドはすでにサッカーの歴史に名を刻んでいます。
