ロサンゼルス・ドジャースにとって心が痛むニュースが確認されました。伝説的な左腕クレイトン・カーショウが現在の怪我の影響でポストシーズン全体を欠場することになりました。ベテラン投手は8月から足の親指に骨棘を抱えており、当初は10月中旬に復帰する予定でした。しかし、監督デイブ・ロバーツが今日、カーショウの状態が改善されていないどころか、悪化している可能性があるという衝撃のニュースを伝えました。
今晩NLDSの第1戦でサンディエゴ・パドレスと対戦するドジャースは、エースが奇跡的に復帰することを期待していました。しかし、カーショウがポストシーズンの残り全てを欠場することが公式に決定したため、ロサンゼルスは最も優れた信頼できる投手の一人を欠いた状態でポストシーズンの旅を進めざるを得なくなりました。
これはドジャースにとって大きな後退を意味します。カーショウの経験と才能に依存してローテーションを強化するつもりでした。35歳の彼は10年以上にわたりドジャースの成功の礎であり、彼の不在は投手陣に大きな穴を残します。オレンジカウンティ・レジスターのビル・プランケットは、ロバーツがカーショウの怪我の悪化を認め、左腕のポストシーズン復帰の可能性に関する残された楽観的な見通しを打ち砕いたと報じました。
カーショウにとって、この怪我は彼の複雑なポストシーズンのレガシーの中の新たな章であり、素晴らしい瞬間が不適切な怪我や不安定な10月のパフォーマンスによって影を落とされてきました。彼の殿堂入りのキャリアは確保されていますが、ドジャースとの最後のポストシーズンで貢献する機会を逃すことは、間違いなく苦い思い出となるでしょう。
ドジャースはベテランエースなしで前進する中、彼らの投球戦略がどのように調整されるのか疑問が浮かんでいます。カーショーの不在は、ロサンゼルスが最も敬愛される選手の一人なしで別のワールドシリーズタイトルを獲得しようとする中で、ウォーカー・ビューラー、フリオ・ウリアス、トニー・ゴンソリンなどに追加のプレッシャーをかけるかもしれません。
カーショーとドジャースファンにとって、このポストシーズンは彼の不在の中でチームが戦う「もしも」の瞬間となるでしょう。
